Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.
Di kehidupan sehari hari pasti ketika kita sedang chatting,
sms, atau sosmed lainnya kita sering mengucapkan atau menulis kata Aamiin ke
dalam bahasa Indonesia.
Kata Aamiin biasanya digunakan ketika menjawab kalimat yang
berupa do’a baik itu do’a kita sendiri maupun dari orang lain. Arti atau makna yang terkandung dari kata
Aamin itu sendiri adalah “kabulkanlah” yang menjadi permasalannya adalah ketika
kita salah dalam menuliskannya. Bagaimana jadinya? seperti yang sudah kita
ketahui sebelumnya, Penulisan bahasa
Arab dan bahasa al-qur’an bila salah pengucapannya atau salah menuliskannya
sedikit saja pasti artinya sudah berbeda.
Membaca amin adalah dengan memanjangkan a (alif) dan
memanjangkan mim (mim) jika tidak seperti itu akan menimbulkan makna yang
berbeda. Dalam bahasa Arab ada 4 perbedaan kata yaitu :
1.
AMIN ( alif dan mim sama sama pendek) maknanya
adalah aman, tenteram
2.
AAMIN ( alif panjang dan mim pendek) maknanya adalah meminta perlindungan keamanan
3.
AMIIN ( alif pendek dan mim panjang) maknanya adalah Jujur terpecaya
4.
AAMIIN ( alif dan mim sama sama panjang)
maknanya adalah Ya Allah kabulkanlah do’a kami
Nah sekarang sudah tahu kan arti kata masing masing, dan
bisa membedakan mana yang harusnya dipakai, lalu bagaimana dengan Amien? Sebaiknya penulisan ini dihindari karena
tidak jelas artinya.
Artikel ini bersumber dari beberapa fanspage islami.
Semoga tulisan ini bermanfaat. Jangan sepelekan hal hal
kecil :)
Tidak ada komentar :
Posting Komentar